با خدا زندگی کن.
نگاه امتحانی داشتن به زندگی با نگاه غیر امتحانی داشتن به زندگی خیلی
متفاوت است. نگاه امتحانی به بندگی هم همین‌طور متفاوت است.وقتی که
می‌گوییم محور مقدرات الهی امتحان است یعنی سختی می‌دهد برای امتحان است.
آسایش هم می‌دهد برای امتحان است.نه تنها محور تقدیرات امتحان است. تکلیف
تو هم بر اساس امتحان است. دین هم چیزی نیست جز یک طرح برای امتحان. به خدا
قسم اگر امتحان برایت جا نیافتد یا اگر نگاه غالبت نشود معارف دینی هم تو
را به اشتباه می‌اندازند. معارف دینی را هم کج و کوله می‌گیریم.
live with God!
Looking at life as an exam field is completely different from looking at
it without considering the exam. Same difference applies to the concept
of servitude. When it is said that examination is the basis of Allah’s
divine decree (predetermination), it means the hardship he gives us is
for the examination, the comfort is too for the examination. Not only is
the examination the basis of Allah’s divine decree, your duty is too
based on the exam. Religion is also nothing but a scheme for
examination. I swear to God if you don’t comprehend the concept of
examination or your dominant approach to life isn’t the examination,
even the religious teachings (maaref) will mislead you, we will have a
distorted image of religious teachings.
